Romans 3:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون هیچ آدِمی دَنییه که شَریعتِ اَعمالِ به جا بیاردنِ هِمراه، خِدائه نَظِر صالح بَووه، بلکه شَریعَت، گِناهِ اِما ره سِراغ دِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون هیچ آدَمی دَنییِه که شَریعَتِ اعمالِ بِجا بیاردَنِ هَمرَه، خُدایِ نظر صالِح بِشمارِسِّه هَبو، بلکه شریعت، گُناه رِه اَمَرِه شِناساندِنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون هیچ آدَمی دَنیِه گه شَریعَتی اعمالی بِجا بیاردَنی هَمرا، خِدایی نظر صالِح بَوو، بَلگی شریعت، گِناه رِه اَمارِه هَم دِنِه.