Romans 3:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون همه گِناه هاکاردِنه و خِدائه جِلالِ پَلی کم یارنِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون هَمِه گُناه هَکُردَن و خُدایِ جَلالِ پیش کَم هارنَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون هَمه گِناه هاکِردِنِه و خِدایی جَلالی پِش کَم اُرِنِه.