Romans 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اگه مِ دِراغِ طریق، خِدائه حَییقت ویشتر جِلال گِرنه، دییه چه مِن یِتا گِناهکارِ واری مَحکوم بومبه؟»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ولی اگه می دُروئی طَریقِ جی خُدایِ حقیقت بیشتر جلالِ گیرنه، چرا هَلَه ایتا گناهکار مِثان مَحکوم بونَم؟»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اگه می دِرویی طریق خِدایی حَیقت ویشتَر جلال گیرنِه، دِ، چه مِن یَتِه گِناهکاری تَرا مَحکوم وومِه؟»