Romans 4:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس چی طی وه وِسه این طی بِشمارِسه بَییه؟مووقه ای که وه خَتنه بَییه بییه، یا قبل از اون؟ البته قبل از خَتنه بَیِّن بییه نا بَعد از اون.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس چِطور اونه وَسین اینجور بِشمارِسِّه هَبا؟ موقِه ایی که اون خَتنِه هَبا با یا پیش از اون؟ اَلبَتَر پِیش از اونه خَتنِه هَبوسَّن با، نه بعد از اون،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس چِتی ویسِه هَینجور بِشمارِس بَوِه؟ موقِه ای گه وی خَتنِه بَوِه وِه یا پِش از اون؟ البتِه پِش از خَتنِه بَووئَن وِه، نا بعد از اون.