Romans 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِما وه طَریقِ جِم، و ایمونِ راهِ جِم، این فیضی که اَلان وه دِله استواریمی ره به دَس بیاردیمی، و خِدائه جِلالِ امیدِ دِله خِشالی کامبی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَما اونه طَریقِ جی، وَ ایمان راهِ جی، فیضِی رِه بِیتیم که اَلآن اونه دِلهِ استواریم، وَ این اُمیدِ هَمرَه که خُدایِ جلالِ دِلهِ شَریک هَبیم فخر کانیم
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَما وی طریق، و ایمونی راهی جا، و هَین فیضی گه اَلَن وی دِلِه اِستوارمی رِه، بِدس بیاردمی، و خِدایی جلالی اِمیدی دِلِه خِشالی کِمّی.