Romans 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون اون مووقه که هَمتی اِما ضعیف بیمی، مَسیح به مووقه بی خِدایونِ وِسه شه جانِ هِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اون موقِه ایی که هَلَه اَما ضَعیف بِیم، مَسیح به موقِه بی خدایانِ وَسین خودِشِ جانِ هَدَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون هون موقِه ای گه حَلا اَما ضَعیف وِمی، مَسیح به موقِه بی خِدایِنی سِه شی جانِ هادا.