Romans 7:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ای بِرارون، مگه ندوندِنی- چوون کِسایی هِمراه دَره گَب زَمبه که شَریعتِ دوندِنه- فِقَط تا مووقه ای که آدِمی زنده ئه، شَریعَت وه سَر حِکومت کانده

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اِی اَداشان، مَگِه نِدانید - چون اوشانِ هَمرهَ، دَرَم گَب زَنَم که شریعَتِ دانَن- فقط تا موقِه ایی که آدَمی زِندِئه شریعت اونه سَر حُکومت کانه؟

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِی بِرارِن، مَگِه نَئونِنی - چون اونانی هَمرا، دِ گَب زَمِّه گه شریعَتِ دِنِنِه - فقط تا موقِه ای گه آدَمی زینِّئِه شریعت وی سَر حِکومت کِنِّه؟