Romans 7:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اِما دومبی که شَریعَت روحانیِ، ولی مِن آدِمی جِسمانیمه و یِتا نوکرِ واری گِناه ره بَروته بَیمه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَما دانیم که شریعَت روحانیِه، وَلی مَن آدَمِ جِسمانی هیسَم و ایتا نوکر مِثان گُناهِ بَروتِ هَبام
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اَما دِمّی گه شریعَت روحانیِه، ولی مِن آدمی جِسمانیمِه و هِتی یَتِه نوکری تَرا گِناهی سِه بَروت بَوِمِه.