Romans 7:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون که مِن نَدومبه دَره چی کامبه، چوون اونچی که خوامبه ره نَکامبه بلکه اونچی که اونِ جِم بیزارِمه ره دَره اِنجام دِمبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون نِدانَم دَرَم چِکار هَکونَم، چون اونچه که خَنَم رِه نُکانَم، بلکه همون کاری رِه کانَم که اونه جی بیزارم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چونگه مِن نَئومِه دِ چی کِمِّه. چون اونچی گه خوایمِه رِه نَکِمِّه، بَلگی اونچی گه ویجا بیزارمِه رِه، دِ اَنجام دِمِه.