Romans 7:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

خِدا ره شِکر-اَمه خِداوند عیسی مَسیحِ طَریقِ جِم! پَس من خِدائه شَریعتِ شه عَقلِ هِمراه نوکِری کامبه، ولی شه جِسمِ هِمراه گناهِ شَریعتِ نوکری کامبه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

خُدا رِه شُکر- اَمی خُداوند عیسی مَسیحِ طریقِ جی! پس، مَن خُدایِ شریعتِ می عقلِ هَمره نوکری کانَم، وَلی می جِسمِ هَمره گُناهِ شریعتِ نوکری کانَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

خِدارِه شِکر- اَمِه خِداوند عیسی مَسیحی طریقی جا! پس، مِن خِدایی شریعتِ شی عقلی هَمرا نوکری کِمِّه، ولی شی جِسمی هَمرا گِناهی شریعتِ نوکری کِمِّه.