Romans 8:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون خِلقت، شه ره باطل هاکارده نا شه خواسهِ هِمراه، بلکه وه خواسهِ هِمراه که وه ره تَسلیم هاکارده، این امیدِ هِمراه که

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چونکه خلقت خودِش رِه باطل هَکُردِه، نه خودِشِه خواسِّه همره، بَلکه اونِ خواسِّه یه همره که اونه تسلیم هَکُردِه، این اُمیدِ همره که

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چونگه خلقت شِرِه باطل هاکِردِه، نا شی خواسِّه ای هَمرا، بَلگی وی خواسِّه ای هَمرا گه وِرِه تسلیم هاکِردِه، هَین اِمیدی هَمرا گه