Romans 9:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هَمون طی که مَلاکیِ پِیغَمبِرِ کِتابِ دِله بَنوِشته بَییه: «یَعقوبِ دوس داشتِمه، ولی عیسوِ جِم بیزار بیمه.»
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هَمونجور که ملاکی یه کتابِ دِلِه بَنویشتِه هَبا: «یعقوب رِه دوس داشتِم، وَلی عیسویه جی بیزار بام.»
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَمونجور گه ملاکی ای پِیغمبری کیتابی دِلِه بَنوِشت بَوِه: «یعقوبِ دوس داشتِمِه، ولی عیسویی جا بیزار وِمِه.»