Romans 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه یِتا پیلکا ساز اختیار نِدارنه که یِتا میس گِلِ جِم، یِتا ظَرف، مهمِ کارهائه وِسه و یِتا دییه ظَرف، اون کارهایی که مهم نییهِ وِسه، بَسازه؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه ایتا پیلکا ساز اختیار نِداره که ایتا مُشت، گِلِ جی ایتا ظرف، مُهمِّ کارانِ وَسین و ایتا دیگه ظرف، معمولی کارانِ وَسین بِسازِه؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه یَتِه پیلَک ساج اختیار نارنِه گه یَتِه میس گِلی جا یَتِه ظرف مِهمِ کارایی سِه و یَت دییَر ظرف هون کارایی گه مِهم نیِه ای سِه بَساجِه؟