Romans 9:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
حَتَّی اِما هم که وه طَرِف جِم دَعوِت بَیمی ره شامل بونه، نا فِقَط یَهودیونِ، بلکه غیرِیهودیونِ هم همین طی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
حتّی اَما هم که اونه طرفِ جی دُخوانِسِّه هَبَیم رِه شامِل بونه، نه فقط یَهودیان، بَلکه غیرِ یهودیِان هَم همینجور.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
حتّی اَما هَم گه وی طرفی جا بَخونِس بَوِمی رِه شامِل وونِه، نا فقط یَهودینِ، بَلگی غیریهودیِنِ هَم همینجور.