Romans 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اجداد هم وِشونِ جِم هَسِنه و مَسیح هم جسماً وِشونِ نَسلِ جِم هسه، خدایی که همهِ جِم بالاترِ وه ره تا اَبد شِکر بوئه. آمین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ پیَران هم اوشانه شییَن و مسیح هم جسماً اوشانه تَلک و طایفه جیه، خُداییِ که همه یه جی سرتَرِه، اونه تا اَبد شُکر گونیم. آمین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اجداد هَم وِشونی جانِه و مسیح هَم جسماً وِشونی نَسلی جائه، خِدایی گه هَمه ای جا بالاترِ، وِرِه تا اَبَد شِکر ووئِه.آمین.