Titus 1:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وه وِنه اون مطمئِنِ کِلام که یاد بَییته ره قایم بچِسبه تا بَتونه دِرِسِ تعلیمِ یاد هاده و کِسایی که این تعلیمِ علیهِ نه ره، سَراکو هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اون بایسّی اون مطمئنِ کلام که یاد بِیته دِله مُحکَم بییَسِه، تا بَتَّنِه دُرُسِّ تعلیم رِه یاد هَدِه و اوشانیکه این تعلیم ضِد هیسَن رِه، سَرامکو هَکونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وی وِنِه هون مطمئنِ کلام گه یاد بَیتِه رِه قائِم بَچِسبِه، تا بَتِنِّه دِرِسِ تعلیمِ یاد هادِه و اونانیگه هَین تعلیمی علِیهنِه رِه، سَراکو هاکِنِه.