Titus 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اون کسِ خَوِری که سیوایی دِم دِنه اَت کَش، و بعد دِ کَش وه ره هِشدار هاده، و بعد از اون وه هِمراه رفتِ آمد نَکِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اون کَس بارِه که جُدایی تُووادِنِه، یه دفه، و ایما دو دفه اونه هُشدار هَدِه، وَ بعد اَزون، اونه هَمرَه رفت و آمد نَکُن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هون کَسی خَوَری گه جِدایی دیم دِنِه، یَه کَش، و اَزما دِ کَش وِرِه هِشدار هادِه، و بعد از اون، وی هَمرا رفت و آمد نَکِن.