Titus 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تا اونجه که توندی، وکیل زیناس و آپولُسِ اون سَفِرِ دِله که دارنِنه کُمِک هاکان، تِ حِواس دَووه، کمِ کسری نِدارِن
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تا اوجِه که تانی، وکیلِ زیناس و آپولُسِ اون سفر دِلِه که دَرِن کُمک هَکُن، تی حواس دَبو کَمِ و کَسری نِداشته بون.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
تا اوجِه گه بَتِنّی، وکیل زیناس و آپولُسِ هون سفری دِلِه گه دارِنِه کِمک هاکِن، تی حواس دَوو کَم و کَسری نارِن.