Titus 3:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تِمومِ اونایی که مِ هِمراه دَرِنه، تِ وِسه سِلام رِسِندِنِنه. اونایی که ایمون دِله اِما ره دوس دارنِنه ره سِلام بَرِسون. فِیض شِما همهِ هِمراه دَووه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تمام اوشانیکه می هَمرَه دَرِن، تِرِه سلام رِساندِنَن. اوشانیکه ایمان دِلِه اَمَرِه دوس دارَن رِه، سلام بَرِسان. فیض، شیمی همه یه هَمرَه دَبو.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِشتِه اونانیگه می هَمرا دَرِنِه، تِنِه سلام رَسانِنِه. اونانیگه ایمونی دِلِه اَمارِه دوس دارنِه رِه، سلام بَرِسان. فیض، شِما هَمه ای هَمرا دَوو.