1 Corinthians 1:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
para ohcon amaquin maquihtohtinimi omocuatequih ica notoocaa.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Yejhua ica, tej, xacaj huelis quijtos ica ican notocatzin onocuatequij.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Ijkó amika velis kijtos ke omobautisaro ika notoka.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Yejua ika tej, xakaj uelis kijtos ikan notoka onokuatekij.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Huajca axaca huelis quiijtos inmocuaaltijque ica notequihuejcayo para innechtoquilisquíaj.