1 Corinthians 10:3 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Uan nochtin yehuan occuahqueh sanse tlacual tlen Dios oquinmactih de iluicac,

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman nochimej ocuajquej san se tlacuajli espiritual yejhuan Dios oquinmacac de ne ilhuicac.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Nochtin yejvah okikuajkeh in tlakuali de ilvikak tlen toYejwatzi okinmakak,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman nochimej okuajkej san se iluikak tlakuajli.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Nochi inijuanti quicuajque san se tlacualistli tlen Toteco quichijqui ma huetzi tlen elhuicac ica se chicahualnescayotl.