1 Corinthians 16:21 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Nin notetlahpalolis, neh Pablo, nonohmah innamechonihcuiluilia ica neh noma.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Nejhua, Pablo, niquijcuilohua yejhua in ican noma: “Nemechtlajpalohua.”

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Ne, niPablo, nonevia nimechijkuililia nin tlajpalolistli ika noma.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Nejua, Pablo, nikijkuiloua yejua in ikan noma: “Nemechtlajpaloua.”

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Na niPablo nimechtlajcuilhuía ni tlajtoli nica ica noma para nimechtlajpalos.