1 Corinthians 3:23 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

uan namehuantzitzin namoniaxcatzitzin Cristo, uan Cristo iaxcatzin Dios.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman nemejhuamej no nenteyaxcahuan itech Cristo niman Cristo teyaxca itech Dios.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

iva imejvah inteaxkavah de Cristo, iva Cristo iaxka in toYejwatzi.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman nemejuamej no nenteyaxkauan* itech Cristo niman Cristo teyaxka* itech Dios.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan imojuanti iniaxcahua Cristo huan Cristo iaxca Toteco Dios.