1 Thessalonians 5:19 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Amo ixconchiuacan maseui nichiualis in Espíritu Santo namotich,

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ma ca xsehuican on itliu on Espíritu Santo.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Amo xiksevikah in Tioijyotzintli.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Maka xteltikan on tlen kineki kichiuas on Espíritu Santo.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Amo xijcotonilica itequi Itonal Toteco ipan imoyolo.