1 Timothy 4:5 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

uan nochi mochiua tlateochiual ica Dios itlahtoltzin uan ica in totetlasohcamatilis inauactzinco Yehuatzin.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

pampa ican itlajtol toTajtzin niman ican oración nocahua chipahuac.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Porke ika itlajtol in toYejwatzi iva ika todiostzajtzilis nochi mokava tlatiochivali tlen tikuah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

pampa ikan itlajtol toTajtsin niman ikan oración nokaua chipauak.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

pampa Itlajtol Toteco quiijtohua yajaya quitiochihuas huan quitlatzejtzelolchihuas totlacualis quema tijtlascamatij.