2 Corinthians 13:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Pero inchia ixconmomacacan cuenta nic tehuan quemah milauac titlatitlancauan Dios.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Niccha para xmatican ica tejhuamej melahuac titlaneltocaj.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Nikchia imejvah xikmomakakah kuenta ke tejvah yi neli titiotlatitlaniltih.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Niknekiskia para xmatikan ika tejuamej melauak titlaneltokaj.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Na nimochiya xijneltocaca para tojuanti ticualquistoque ipan ni tlayejyecoli huan nelía tiiaxcahua Cristo.