2 Thessalonians 3:13 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Uan namehuantzitzin, nocniuantzitzin, amo xonsiyauican nanconchiuasqueh tlen cuali.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Nocnihuan, ma ca xsiahuican para nenquichihuasquej on tlen cuajli.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Imejvah, noknivah, amo ximosotlavakah de inkichivaskeh tlen kuali.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Nokniuan, maka xsiauikan para nenkichiuaskej on tlen kuajli.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan toicnihua, imojuanti tlen ya intequitij cuali, amo xisiyahuica para inquichihuase tlen cuali.