Acts 13:49 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Uan ohcon nitlahtoltzin toTecotzin omotematiltaya itich nochtin altipemeh tlen pouih itich non tlali.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman itlajtoltzin on toTeco nochayahuaya imanyan nochi yejhua on región.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Itlajtol in toTeko omotematilti itech nochi neká tlali.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman itlajtoltsin toTEKO nochayauaya imanian nochi on región.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca queja nopa momajtiyajqui itlajtol Toteco ipan nochi nopa tlali.