Acts 14:7 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

uan ompa noiuqui octematiltayah in tlahtol tlen cualica temaquixtilistli.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman ompa quiteijliayaj on cuajli tlajtojli yejhuan quitemaca temaquixtilistli.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Iva ik ompa noijki okitematiltijkeh in yankuik kuali tlajtoli.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman ompa kiteijliayaj on kuajli tlajtojli yejuan kiteijlia ken Dios temakixtia.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nepa tepohuilijque itlajtol Toteco.