Acts 20:27 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

pues neh amo queman onmocauih itlah, yehyeh mahsic nochi onnamechonmatiltih nitlaniquilitzin Dios.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

pampa yonemechpantlantilij nochi on quech itetlacanonotzalis Dios.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Porke ne amo keman onikka de onimechilvi nochi tlen toYejwatzi okinekia xikmatikah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

pampa yonemechpantlantilij nochi on kech itetlakanonotsalis Dios.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Pampa nimechyolmelajquiya senquistoc nochi tlen Toteco quinequi xijmatica.