Acts 21:17 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ihcuac otahsiqueh Jerusalén, in tocniuan tlaniltocanih otechsilihqueh ica paquilistli.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ijcuac otajsiquej ne Jerusalén, on tocnihuan otechselijquej ican pactli.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Ijkuak otajsitoh Jerusalén, in toknivah otechselijkeh ika miek pakilistli.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Ijkuak otajsikej Jerusalén, on tokniuan otechselijkej ikan paktli.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan quema tiajsitoj altepetl Jerusalén, nopa tlaneltocani techselijque ica paquilistli.