Acts 23:13 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ocachi uan amo omepoual tlacameh tlen ohcon omotencauqueh.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman on yejhuan ijcon oquitlalijquej on promesa más de ompoajli tlacamej catca.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Okatkah okachi de ompoali tlakah tlen ijkó okijtojkeh.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman on yejuan ijkon okitlalijkej on promesa más de cuarenta tlakamej katkaj.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan pano 40 tlacame tlen queja nopa motlajtolmacatoyaj.