Acts 28:24 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Siqui ocniltocayah tlen oquihtouaya, pero ocsiquin amo otlaniltocayah.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Sequimej oquineltocaquej on tlen Pablo quijtohuaya, pero ocsequimej xoquiselijquej.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Sekimeh okineltokakeh tlen Pablo okinmilvi, pero oksekimeh mach okineltokakeh.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Sekimej okineltokakej on tlen Pablo kijtouaya, pero oksekimej xokiselijkej.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan sequin nopa tlacame quiselijque tlen Pablo quinilhui, huan sequinoc ax quineltocaque.