Acts 3:5 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

In uilanqui oquimixitac, ocyoluih itlah ocsilisquia.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ijcuacon on tlacatl sa cominitzticatca quinemiliaya ica quiselis itlajtzin intech yejhuamej.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

In vilantzi okinyekittak, iva okichixtoka ma kimakakah itla tomi.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Kemaj on tlakatl sa kominitstikatka kinemiliaya itlaj kimakaskej.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nopa tlacatl quintlachili pampa mochixtoya para ma quimacaca se tomi.