Colossians 4:14 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

In Lucas, intotlasohicniu tlapahtani, namechontlahpaloua, uan noiuqui in Demas.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Lucas totlajsojcatepajtijcau niman Demas mechtlajpalohuaj.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Lucas, totlasojkaikni tlen tepajti, imechontlajpalova, iva noijki imechontlajpalova in Demas.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Lucas totlajsojkatepajtijkau niman Demas mechtlajpalouaj.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Lucas, nopa tepajtijquetl tlen tiquicnelíaj, huan Demas nojquiya inmechontlajpalohuaj.