Ephesians 4:27 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

amo ixcontlacauilican in amocuali.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Niman ma ca xcahuilican on diablo ma mechchihualti nenquichihuasquej nion achijtzin on tlen xcuajli.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

amo xikmakakah lugar in Amo Kuali Tlakatl ma imechyoltilana.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Niman maka xkauilikan on diablo* ma mechchiualti nenkichiuaskej nion achijtsin on tlen xkuajli.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Amo xijcahuilica Axcualtlacatl ma calaqui huan ma inmechnotza xitlajtlacolchihuaca.