Ephesians 5:12 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Tlamilauca, hasta tepinautih itquihtosqueh tlen yehuan icchiuah ichtacatzin.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Tepinajtij para tiquijtosquej on tlen yejhuamej quichtacachihuaj.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Porke asta tepinati se kijtos tlen yejvah kichivah ichtaka.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Tepinajtij para tikijtoskej on tlen yejuamej kichtakachiuaj.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Se pinahualistli para ticamatise tlen nopa fiero tlamantli tlen sequin quichihuaj campa axaca quinita.