Galatians 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
Ixconitacan quen ica uehueyi tlahcuilol ica noma axan yen neh innamechontlahcuiluilia.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Xquitacan ica tlen letras huejhueyi yejhuan nican nemechtlajcuilhuijticaj ican nejhua noma.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Xikinmitakah ninmeh wejwei letrajtih tlen nimechijkuililia ika noma.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
Xkitakan ken uejueyi letras ika nemechtlajkuiluiya ikan nomauan.
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Xiquitaca para noselti ica huejhueyi nomatlajcuilol nimechtlajcuilhuilía nimantzi.