Hebrews 13:8 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

¡Jesucristo amo moyolpatlatzinoua, mayeh quen yalua, mayeh quen axan uan mayeh quen ica in sintitl nochipa!

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ijcon quen Jesucristo catca, aman oc ijqui, niman nochipa ijqui yes.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Jesucristo amo keman mopatla, san Ye mismo yala, axka iva para semijkak.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Ijkon ken JesuCristo katka, aman sanken* ijki, niman nochipa ijki yes.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Jesucristo itztoc san se yalhuaya huan ama huan san se itztos para nochipa.