John 1:24 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Naquin oquintitlanqueh inauac in Juan opouiah iuan in fariseos.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

On yejhuan oquinotzatoj Juan oquinhuajtitlancaj on fariseos.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Yejonmeh tlen oviah okittatoh in Juan, yejvah in fariseos okintitlankeh,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

On yejuan okinotsatoj Juan okinuajtitlankaj on fariseos*.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan nopa tlacame tlen fariseos quintitlantoyaj,