John 1:44 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Felipe opouia itich in altipetl Betsaida, campa opouiah noiuqui in Pedro uan Andrés.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Felipe chanej catca ipan on pueblo itoca Betsaida campa no chantiyaj Andrés niman Pedro.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Felipe okatka de Betsaida, ialtepe in Andrés ivan Pedro.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Felipe chanej* katka ipan on kalpan itoka Betsaida kampa no chantiyaj Andrés niman Pedro.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Felipe elqui se altepetl Betsaida ejquetl campa nojquiya ehuayayaj Andrés huan Pedro.