John 1:6 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ocatca se tlacatl itoocaa Juan, naquin Dios ocualtitlan.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Dios ocuajtitlan se tlacatl itoca Juan.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Okatka se tlakatl itoka Juan, tlen Dios okivaltitlanki,

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Dios okuajtitlan sen tlakatl itoka Juan.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Itztoya se tlacatl tlen Toteco Dios quititlantoya tlen itoca eliyaya Juan.