John 10:23 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Jesús oninintoya icah in teopantli, canic in caluilan tlen itoocaa iCaluilan in Salomón.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Jesús quistinemiya ne ipan on icorredor on hueyi tiopan itoca Icorredor Salomón.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Jesús ik ompa onemia kan templo, kan kilviah korredor de Salomón.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Jesús kistinemiya ijtik on icorredor Salomón yejuan onkaj ikiauak on ueyitiopan.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan Jesús nemiyaya ipan hueyi tiopan tlamapa tlen quitocajtiyayaj Salomón.