John 10:27 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Nochcauan nechtencaquih uan neh inquimixmati, uan yehuan yaueh nocuitlapan.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Noborregos nechtencaquij, niman nejhua niquimixmati niman nechcuitlapanhuiaj.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Nochkavah nechtenkakih, iva Ne nikinmixmati iva yejvah vitzeh nonavak.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Noborregos nechtenkakij, niman nejua nikimixmati niman yejuamej nechkuitlapanuiyaj.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Noborregojhua nechtosmachilíaj huan niquinixmati huan inijuanti, quena, nechtoquilíaj.