John 10:37 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Tla queh nanconitah amo inchiutoc ichiualis noTahtzin, amo ixnechonniltocacan.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Tla xnicchihua itequiu noTajtzin, ma ca xnechneltocacan.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Tla amo nikinchiva in chivalistih kemi noTajtzi kinchiva, amo techneltokilikah.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Tla xnikchiua itekiu noTajtsin, maka xnechneltokakan.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Intla ax nihueli nijchihua huejhueyi tlanescayotl queja noTata quichihua, huajca amo xinechneltocaca.