John 10:39 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ocsipa ocyehyecohqueh ictzitzquisqueh, masqui ohcon Jesús ocholoh de inmac.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Ocsejpa quinequiyaj cajsisquej, pero Jesús ocholojteu intech.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Oksemi okinekiah kikitzkiskeh, pero Jesús okincholili.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Oksejpa kinekiyaj kajsiskej, pero Jesús ocholojteu intech.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca nopa tlayacanani sampa quinequiyayaj quiitzquise Jesús para quitzacuase, pero mochololti.