John 12:39 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Ica non amo ouilic otlaniltocaqueh, pues Isaías noiuqui oquihtoh:

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

No xhueliyaj quineltocayaj, pampa Isaías ijquin no oquijcuilojca:

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Yejvah amo oveliah okineltokayah, iva Isaías noijki okijto:

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

No xueliyaj kineltokayaj, pampa Isaías ijkin no okijkuilojka:

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huajca ax huelque quineltoquilíaj pampa eltoc queja Isaías quiijtohua ipan iama: