John 16:6 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Yehyeh tlailiuis yonamontlaocoxqueh, nic onnamechoniluih nochi non.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Yej sanoyej yonenmajmanquej pampa onemechijlij in tlajtlamach.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Yej yope inmoyolkokovah por tlen yonimechilvi.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Yej sanoyej* yonenmajmankej pampa onemechijlij in tlajtlamach*.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

San inmocuesohuaj pampa nimechilhuía niyas.