John 3:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)
In Juan ihcuacon ayamo octzacuayah.
Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)
Yejhua in onochiu ijcuac Juan xe cajsiyaj.
Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)
Itech yejonmeh tonaltih Juan ayamo okitzakuayah telpiloya.
Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)
(Yejua in onochiu ijkuak Juan xe kajsiyaj.)
Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)
Ya ni panoc quema aya quitzacuayayaj Juan.