John 4:13 — Compare Translations

Nahuatl (Zacatlán, Ahuacatlán, Tepetzintla)

Jesús ocnanquilih: —Nochi naquin conis nicancah atl ocsipa amiquis.

Nahuatl 1987 (In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo)

Jesús oquijlij: ―On aquin coni yejhua in atl ocsejpa amiquis.

Nahuatl 2017 (El Nuevo Testamento)

Jesús okinankili: —Nochtin tlen nika atlih, oksemi amikiskeh.

Nahuatl GU (El Nuevo Testamento)

Jesús okijlij: —On akin koni in atl oksejpa amiki.

Nahuatl NHE (Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc)

Huan Jesús quinanquili: ―Nochi tlen quiij atl ipan ni ameli sampa amiquise.